বিদেশে পরিবারের কেউ মারা গেলে — সেটা accident, অসুস্থতা বা যাই হোক — সেই মুহূর্তে পরিবারকে শুধু কষ্ট না পেয়ে অনেক bureaucratic process ও handle করতে হয়। মৃতদেহ বাংলাদেশে ফিরিয়ে আনার process জানা থাকলে সেই কঠিন সময়ে একটু সহজ হয়।
- বাংলাদেশ Embassy: সাথে সাথে জানাও
- Death Certificate: Hospital বা authority থেকে সংগ্রহ
- Embalming: বেশিরভাগ দেশে mandatory
- Zinc coffin: International transport এ required
- খরচ: ৫,০০,০০০–২০,০০,০০০ BDT (দেশ ভেদে)
Bangladesh Embassy — সবার আগে Contact
বিদেশে মৃত্যু হলে সবার আগে বাংলাদেশ Embassy বা High Commission কে জানাও। Embassy Consular Officer guide করবে পুরো process এ। তারা local authority ও funeral home এর সাথে coordinate করে। Embassy এর welfare fund থেকে কিছু সাহায্য পাওয়া যেতে পারে।
প্রয়োজনীয় Documents
মৃতদেহ দেশে আনতে: Death Certificate (apostille/notarized), Embalming Certificate, Zinc Coffin Certificate, No Objection Certificate from Embassy, Clearance from Coroner বা local authority, মৃত ব্যক্তির passport। এই documents ছাড়া flight কর্তৃপক্ষ accept করবে না।
২৪ ঘণ্টার মধ্যে বাংলাদেশ Embassy কে inform করো। Emergency Consular assistance চাও।
Hospital বা local Registrar থেকে official Death Certificate নাও। Embassy থেকে attest করাও।
Embassy recommended বা local Bangladeshi community র সাহায্যে Embalming ও Zinc Coffin arrange করো।
Biman Bangladesh Airlines সহ অনেক airline dead body cargo নেয়। Embassy এর NOC দিয়ে booking করো।
Travel Insurance এ Repatriation Cover
ভালো travel insurance এ Repatriation of Remains cover থাকে। এই cover থাকলে insurance company সব coordinate করে এবং খরচ বহন করে। এটা অনেক valuable feature — policy কেনার সময় এটা আছে কিনা দেখো।
দেশে দেশে law আলাদা — কিছু দেশে autopsy mandatory (unnatural death এ)। এটা সময় নেয়। Embassy সব বুঝিয়ে দেবে।
বিদেশ যাওয়ার আগে Repatriation cover সহ travel insurance নিন — Tripzao তে ফ্লাইট বুকিং এ insurance package দেখো।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
দেশে মৃতদেহ আনতে কতদিন লাগে?
সব documents ready থাকলে ৫–১৪ দিন। Autopsy বা legal issue থাকলে বেশি সময় লাগতে পারে। Embassy এর সাহায্যে দ্রুত করা যায়।
খরচ কীভাবে manage করবো?
Travel insurance, embassy welfare fund, Bangladesh community abroad এর সাহায্য এবং Bank transfer। Remittance channel এ দ্রুত টাকা পাঠানো যায়।
Biman Bangladesh Airlines কি dead body carry করে?
হ্যাঁ, Biman Bangladesh Airlines cargo হিসেবে repatriated remains বহন করে। Embassy NOC এবং proper documentation দরকার।
