বিদেশে পরিবারের মৃত্যু: মরদেহ দেশে আনার সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া⁣‍‍‌‍‌‌‌‌‍‍‍‌‌‌‍‍‌‍‌‍‍‌‌‌‌‍‌‍‌‍‌‍

এটা এমন একটা বিষয় যা নিয়ে আমরা কেউ ভাবতে চাই না। কিন্তু বিদেশে পরিবারের কোনো সদস্যের মৃত্যু হলে মরদেহ দেশে আনতে একটা জটিল প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়। আগে থেকে জানা থাকলে এই কঠিন সময়ে পরিবার কিছুটা হলেও সামলাতে পারবে।

প্রথম পদক্ষেপ

মৃত্যুর খবর পেলে স্থানীয় হাসপাতাল বা পুলিশ Death Certificate জারি করবে। সাথে সাথে বাংলাদেশ দূতাবাসকে জানান — তারা পুরো প্রক্রিয়ায় গাইড করবে। দূতাবাস “No Objection Certificate” জারি করে যা ছাড়া মরদেহ পাঠানো যায় না।

প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

স্থানীয় Death Certificate, পাসপোর্টের কপি, হাসপাতাল বা ডাক্তারের মৃত্যু কারণের সনদ (Cause of Death Certificate), বাংলাদেশ দূতাবাসের NOC এবং embalming certificate লাগবে। ইসলামী রীতি অনুযায়ী দ্রুত দাফন দরকার হলে দূতাবাসকে তাড়াতাড়ি জানান।

মরদেহ পাঠানোর পদ্ধতি

Air freight সবচেয়ে প্রচলিত পদ্ধতি। Biman Bangladesh Airlines, Emirates Airlines সহ বেশিরভাগ এয়ারলাইন human remains পরিবহন করে তবে নির্দিষ্ট নিয়ম আছে। Zinc-lined coffin দরকার হতে পারে। Funeral home বা mortuary সাহায্য করবে।

খরচের হিসাব

Embalming এবং coffin: ৫০,০০০–২,০০,০০০ টাকা। Air freight charge: ১,০০,০০০–৮,০০,০০০ টাকা (দেশ ও ওজন অনুযায়ী)। দূতাবাস ফি এবং কাগজপত্র: ২০,০০০–৫০,০০০ টাকা। ট্রাভেল ইন্স্যুরেন্সে repatriation coverage থাকলে অনেকটা কভার হয়।

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

বিদেশে মৃত্যুর পর দ্রুততম কীভাবে দেশে আনা যায়?

দূতাবাসকে তাৎক্ষণিক জানানো সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। তারা expedited process এ সাহায্য করতে পারে। ট্রাভেল ইন্স্যুরেন্স কোম্পানিও repatriation specialist পাঠাতে পারে।

স্থানীয়ভাবে দাফন করা কি সম্ভব?

হ্যাঁ, অনেক দেশে মুসলিম কবরস্থান আছে। মালয়েশিয়া, সৌদি আরব, UK, USA তে ইসলামী রীতিতে দাফন সম্ভব। পরিবারের ইচ্ছা এবং আর্থিক পরিস্থিতি বিবেচনায় সিদ্ধান্ত নিন।

ইন্স্যুরেন্স না থাকলে কি সরকার সাহায্য করে?

বাংলাদেশ সরকার নিম্নআয়ের প্রবাসীদের জন্য কিছু সহায়তা দেয় — Probashi Kallyan Board এর মাধ্যমে। পর্যটকদের জন্য এই সুবিধা সীমিত। দূতাবাস সর্বোচ্চ সহযোগিতা করবে।